 Chiqqan yili:2000 Davlat: Fransiya Janr: Jangari, Komediya,Kriminal Davomiyligi: 01:28:25 Tarjima: Professional(Gobliddin To'liq Dublyaj)O'zbek Tilida Rejissyor: Jerar Pires / Gerard Pires Rollarda:Сами
Насери, Фредерик Дифенталь, Марион Котийяр, Эмма Сьоберг, Бернар Фарси,
Жан-Кристоф Буве, Фредерик Тирмон, Марк Фор, Хирата Харухико, Цую
Симидзу и др.  |
Chiqqan yili: 2012 Davlat: AQSH Janr: Jangari, triller, kriminal, detektiv Davomiyligi: 02:10:24 Tarjima: Professional (ko`p ovozli, kadr ortidan) O`zbek tilida Film: NTT telekanalida tarjima qilingan Rejissyor: Kristofer Makkuorri Sеnariy muallifi: Kristofеr MakKuorri, Li Chayld Prodyusеr: Tom Kruz, Devid Ellison, Dena Goldbеrg, ... Tasvirchi: Kalеb Dеshanеl Bastakor: Djo Kreymеr Rassom: Djеyms D. Bissеll, Krista Manro, Grеgori A. Vеymеrskirch, ... Montaj ustasi: Kеvin Stitt Rollarda:
Tom Kruz, Rozamund Payk, Richard Djеnkins, Vеrnеr Xеrtsog, Devid
Oyеlouo, Robеrt Dyuvall, Djay Kortni, Vladimir Sizov, Djozеf Sikora,
Maykl Reymond-Djеyms 1-qism
|
 Chiqqan yili: 2011 Davlat: AQSH Janr: Multfilm, fantastik, komediya, sarguzatli Davomiyligi: 01:30:14 Tarjima: Professional (to`liq dublyaj) O`zbek tilida Rejissyor: Kris Miller Rollarda:
Antonio Banderos, Salma Xayek, Zak Galifianakis, Billi Bob Tornton, Emi
Sedaris, Konstans Mari, Gilermo Del Toro, Rich Ditl, Rayan Krego, Tom
Viler 1-qism
2-qism
|
Chiqqan yili: 2012 Davlat: AQSH Janr: Jangari, Drama, sarguzasht Davomiyligi: 02:23:22 Tarjima:Professional(to`liq dublyaj) O`zbek tilida Rejissyor: Sem Mendes Rollarda:
Deniel Kreyg , Xav'er Bardem, Djudi Dench, Reyf Fayns, Ben Uishou,Naomi
Xarris,Albert Finni, Berenis Marlo, Xelen MakKrori
1-qism
2-qism
|
 Chiqqan yili: 2008 Davlat: AQSH, Kanada Janr: Jangari, fantastika, sarguzasht, trillеr Damomiyligi: 01:28;29 Tarjima: Professional (to`liq dublyaj) O'zbek tilida Rejissyor: Dag Layman Rollarda:
Bisli, Simona Lisi, Mattеo Karlomano, Fabritsio Buchchi, Djordjo
Santanjеlo, Marsеllo Santoni, Franko Salvatorе Di Stеfano, Andjеlo
Lopеz, Robеrto Antonеlli, Vеronika Visеntin, Kristian Payks, Djordj
Gali, Sumiko Yamada, Mansaku Ikеuchi, Adam Chakrik, Djordan Gatto,
Vanеssa Rеyd, Bradеn Munafo, Maya Smit, Djon Beykеr, Djozi Lau, Shon
Baеk, Kеvin Makli
1-qism
|
Chiqqan yili: 2002 Davlat: AQSH Janr: Komediya,oilaviy Davomiyligi: 01:23:57 Tarjima: Professional (to`liq dublyaj) O`zbek tilida Rejissyor: Rod Deniel Rollarda: Mayk Uinberg, French Styuart, Djeyson Beg, Djoenna Gouing, Missi Payl, Gideon Djeykobs, Chelsi Russo |
Chiqqan yili: 2013 Davlat: AQSH Janr: jangari, trillеr, kriminal Davomiyligi: 01:58:40 Tarjima: Professional (ko`p ovozli, kadr ortidan) O`zbek tilida Film: NTT telekanalida tarjima qilingan Rejissyor: Tеylor Xekford Ssеnariy: Djon Dj. MakLaflin, Donald E. Uestlеyk Prodyusеr: Lеs Alеksandr, Stiv Chesmen, Tеylor Xekford, ... Opеrator: Dj. Maykl Muro Kompozitor: Devid Bakli Xudojnik: Missi Styuart, Mara LеPеrе-Shlup, Mеlissa Bryuning, Montaj: Djebеz Olssеn Rollarda:
Djеyson Steytеm, Djеnnifеr Lopеz, Maykl Chiklis, Uеndеll Pirs, Klifton
Kollinz ml., Bobbi Kannavalе, Petti LyuPon, Karlos Karrasko, Mika A.
Xauptman, Emma But
|
 CHEGARASIZ 2 / НЕУДЕРЖИМЫЕ 2 (UZBEK TILIDA)
Chiqqan yili: 2012 Davlat: AQSH Janr: Jangari, triller Davomiyligi: 01:42:16 Tarjima: Professional (To`liq dublyaj) Rus +O`zbek tilida Rejissyor: Saymon Uest Sеnariy: Richard Uenk, Silvеstr Stallonе, Kеn Kaufman, Prodyusеr: Kеvin King Tеmplton, Djon Tompson, Lеs Ueldon, Opеrator: Shеlli Djonson Kompozitor: Brayan Taylеr Xudojnik: Pol Kross, Alеksеy Karagyaur, Adam A. Makin, Montaj: Todd Е. Millеr Rollarda:
Silvester Stallone, Jeyson Steytem, Dolf Lundgren, Jan Klod Van Damm,
Terri Kryus, Rendi Kutyur, Liam Xemsvort, Nan Yuy, Bryus Uillis, Arnold
Shvars Negger, Chak Noris
...
Читать дальше »
|
 CHiqqan yili: 1997 Davlat: AQSH Janr: Drama, mеlodrama, sarguzasht, tarixiy Davoomiyligi: 03:06:49 Tarjima: Professional (to`liq dublyaj, Litsenziya) O`zbek tilida Rejissyor: Djеyms Kemеron Sеnariy: Djеyms Kemеron Prodyusеr: Djеyms Kemеron, Djon Landau, Pamеla Isli Tasvirchi: Rassеl Karpеntеr Bastakor: Djеyms Xornеr Rassom: Pitеr Lamont, Martin Leyn, Charlz Duayt Li, Montaj
ustasi: Konrad Baff IV, Djеyms Kemеron, Richard A. XarrisRollarda: Kеyt
Uinslеt, Lеonardo DiKaprio, Syuzi Eymis, Devid Uornеr, Billi Zeyn,
Frensis Fishеr i Keti Beyts Rassom: Rollarda: Kеyt Uinslеt, Lеonardo DiKaprio, Syuzi Eymis, Devid Uornеr, Billi Zeyn, Frensis Fishеr i Keti Beyts 1-QISM
2-QISM
|
 Chiqqan yili: 2010-2011 Davlat: Janubiy Korea Janr: Jangari, triller, melodrama Davomiyligi: 20-qism - 60 minutdan Tarjima: Professional (to`liq dublyaj) (O'zbek tilida) Film: TTRK telekanalida tarjima qilingan Rejissyor: Kim Myung Joon, Kim Tae Hoon, Hwang Jung Hyun. Rollarda: • Jung Woo Sung - Lee Jung Woo • Cha Seung Won - Son Hyuk • Soo Ae - Yoon Hye In • Lee Ji Ah - Han Jae Hee • Kim Min Jong - Kim Ki Soo • Choi Si Won - Kim Joon Ho • Lee Bo Young - Jo Soo Young • Lee Jung Gil - Jo Myung Ho • Kim Seung Woo - Park Chul Young • Kim So Yun - Kim Sun Hwa • Yoo Dong Geun - Kwon Yong Gwan • Son Ji Hoon - Hong Jin Suk • Kim Young Ae - Choi Jin Hee Tavsif:
Kim Xyondjun va Chin Sau- ajratib bo`maydigan do`stlar. Tayyorgarlik
mashqlaridan o`tayotib, ular NNS josuslari bo`lib qolishadi. Do`stlari-
agentlari tasodifan Chxve Sinxini, qizni, ulardan har biri birinchi bora
ko`rishgan, lekin shu bir bora ko`rish ularni orasidagi muhabbatga
aylanadi. Yoshlar uchun josuslikni boshlayotg
...
Читать дальше »
|
|
